Turf, gras en 'n truike

Windsor Turf Supplies, best in the west.

Vertaald is dat dan Windsor Turf Benodigdheden, de beste van het Westen.
Wat heeft het Britse koningshuis in Godsnaam met turfsteken van doen?

Fabio ziet bovenstaand gezelschap vooralsnog niet in de weer met Peelwerkers-gereedschap.

Het speelt polo, zit wel eens op 'n paard en schiet vogels uit de lucht?
Dus het is wel wat gewoon?
Bekijk 't eens efkes ...



Dat zal 't 'm niet zijn dat Huis van Windsor.
Maar turf?

Peins, peins, was ... er ... niet ... ooit ....,
yes!

Tabakswaar ... ?
Dat past op de een of andere manier ook wel bij Yosemite Sam.

Verder ...

En Supplies?

Maar wacht, d'r staat 'n telefoonnummer achterop die trui.
Check, check (en de Vloeikes) ...

windsor turf supplies

Gras?

Néé, geen grass,
gras.
Uit Australië.

Met dank aan Hans van Eck